일본어 과외 4회차 복습

문법, 어휘, 단어

 

헷갈리는 조사

​

• 차에 타고 회사에 갑니다 = 車に乗って会社にいきます

​

• 친구를 만나서 차를 마십니다 = 友達にあってお茶を飲みます

​

• 커피를 좋아합니다 = コーヒーが好きです

​

​

~해도 되나요?

​

• 이거 마셔도 돼? = これ飲んでもいい？

​

• 전화해도 되나요? =　電話してもいいですか？

​

• 먹어도 돼요! =食べてもいいです

​

• 오늘 빨리 집에 가도 돼요? =　今日は早く家に帰ってもいいですか？

​

• 사고 싶은 거 있는데 다음주에 사도 돼요? =　買いたいものがありますけど来週買ってもいいですか？

​

• 여기 앉아서 기다려도 돼요? =ここに座って待ってもいいですか？

​

• 조금만 하고 놀아도 돼요? =ちょっとだけして遊んでもいいですか？

​

• 고양이 보러 다녀와도 돼요? =猫見にいってきてもいいですか

​

​

​

知る、分かる

​

• (지식, 정보) 아시나요? = 知ってますか?

​

• (이해하여) 아시나요? = 分かりますか?

​

• 몰라요 = 分かりません으로 통일

​

​

​

って

​

• 문장 + って = ~ 라고 / ~라고 하는 사람, 사물, 장소의 이름

​

• 오늘은 쉰다고 했어요 = 今日は休むって言ってました

​

• 가게 앞에 휴업이라고 써 있었습니다 = 店の前に休業って書いていました

​

• 쯔루야라고 하는 가게 알아? = 「つるや」って店知ってる？

​

• 제주라고 하는 곳 들어본 적 있어? = 「チェジュ」って聞いたことがある？

​

​

​

​

일본어로 일기 쓰기

• 지금은 오후 2시쯤 입니다

→ 今は午後2時ごろです

​

• 저는 지금 배가 굉장히 부른 상태입니다

→私は今お腹がいっぱいな状態です

​

• 야간근무가 끝나고 3시간 정도 잔 뒤, 돼지국밥과 맥주를 마셨습니다

→夜勤が終わってから3時間くらい寝た後豚で作った食べ物とビールを飲みました。

​

• 오후 3시 30분 쯤, 다시 자러 갈 생각입니다.

→午後3時30分ごろまた寝に行くつもりです

​

• 바빠도, 피곤해도 숙제를 하는 제가 멋집니다.

→忙しくても疲れても宿題をする私がすばらしいです

​

• 내일은 월급날이니까 기분이 좋습니다.

→明日は給与日ですから気持ちがいいです

​

• 그래도 5시간 뒤에는 출근을 해야합니다.

→でも5時間後に出勤をしないといけません

​

• 오늘도 열심히 합시다!

→今日も頑張りしましょう

​

---

그림 표현하기(길게)

 

​

• 그림 가운데 있는 여자아이는 주황색 셔츠를 입고있고 파란색 스커트를 입고 있습니다.

→ 絵の中にいる女の子はオレンジシャツを着ていて青いスカトを着ています

​

• 그림의 뒤에는 산과 분홍색 잎을 가진 나무 두 그루가 있습니다

→ 絵の後ろには山とピンク葉をもって木2本があります

​

• 여자 아이의 옆에는 나비 두 마리가 날고 있습니다

→ 女の子の側にはちょうちょう2匹が飛んでいます

​

• 하늘은 파랗고 구름이 있습니다

→ 空は青くて雲があります

​

• 여자 아이는 뛰고 있고 나비를 쫓고 있다고 생각합니다

→ 女の子のは走っていてちょうちょうを追っていると思います

​

• 여자 아이가 웃고 있기 때문에 행복한 것 같습니다

→ 女の子は笑ってから幸せだと思います

​

• 꽃이 피었기 때문에 계절은 봄이라고 생각합니다

→ 花が咲きましたから季節は春だと思います

​

• 그림의 앞에는 노랑색, 분홍색의 꽃이 피어있습니다

→ 絵の前には黄色、ピンク花が咲きています

​

• 그림의 가운데에 있는 두 아이들은 바다에서 놀고 있습니다

→ 絵の中にいる二人子供たちは海で遊んでいます

​

• 그림의 왼 쪽에는 야자수가, 오른 쪽에는 파라솔이 있습니다

→ 絵の左にはヤシの木が右にはパラソルがあります

​

• 아이들이 바다에서 놀고 있기 때문에 여름인 것 같습니다

→ 子供たちが海で遊んでいるから夏だと思います

​

• 남자 아이는 튜브를 착용 중이고 여자 아이는 분홍색 수영복을 입고 있습니다

→ 女の子はうきわを着用していて女の子はピンク水着を着ています

​

• 그림의 뒤에는 등대가 홀로 서있습니다

→ 絵の後ろには灯台が一人で立っています

​

• 해가 하늘 한가운데에 있고 날씨는 맑습니다.

→ 日が空に真ん中にある天気はいいです

​

• 남자 아이는 여자 아이를 향해 공을 던지고 있습니다

→ 男の子は女の子に向かってボールを投げています

​

---

일본어 팟캐스트 쉐도잉

​

​