일본어일기
-
[일본어 공부] 어린이에 대한 프리토킹, 일본어 일기공부에 관해 2025. 4. 14. 21:38
어린이에 대한 프리토킹 Q1. 어린이집 때나 유치원생 때의 기억이 있나요? 어떤 장면을 기억하고 있나요? → 초등학교 이전의 기억은 전혀 나지 않습니다. 다만, 초등학교 1학년 때 제 담당 선생님이 기억나네요. 할아버지 느낌의 선생님이었는데 이름은 잊었지만 지금까지 얼굴은 선명해요 → 小学校前の記憶は全然覚えません。でも小学校一年生の私の担当先生が覚えますね。祖父感じの先生でしたがお名前は忘れたけど今から顔わ鮮明です Q2. 한국의 어린이 집이나 유치원에서는 어떤 것을 가르치나요? → 지금의 저와 조금 거리가 있는 질문이라서 잘 모르겠네요. 아마 기초적인 언어, 함께하는 생활, 도덕 같은 것을 가르쳐주지 않을까요? → 今の私と少し距離があるん質問だからよく分かりません。多分基礎的な言葉とか一緒にする生活とか道徳みたいことを..
-
[일본어 공부 복습] 친구에 관하여, 일기, 단어복습공부에 관해 2025. 4. 4. 10:34
친구에 관한 작문 Q1. 친구를 소개해주세요! 그 친구의 성격은 어떤가요? A1. 최근 가장 친하게 지내고 있는 친구는 주동준이라는 친구입니다. 이 친구는 저와 다르게 굉장히 상냥한 사람이고 저와 비슷하게 재밌는 생활을 원하는 사람이에요 →最近一番親しく過ごしている友達は주동준という友達です。その友達は私と違って本当に優しい人で私と同じように面白い生活を狙い人です。 Q2. 친구들 사이에 공통점이 있나요? 혹은 본인과 닮았다고 느낀 점은? A2. 가장 큰 공통점은 2개입니다. 술을 좋아한다는 것, 운동을 좋아한다는 것입니다. 전부 소주 3병 이상을 마실 수 있고 헬스, 달리기, 축구, 격투기 등 여러가지 운동을 하고 있어요. → 一番大きな共通点は二つです。お酒が好きこと、運動が好きことです。全部Soju３瓶以上を飲めるしヘ..